阿杜连忙道:“他们家在一座很狭长的岛上,太阳落山的地方有一片无边的大陆,周围有很多珊瑚岛。”
大概有点像了,不过也可能是别的岛屿。
范宁又问道:“你问他,船队怎么会吵着他们?”
阿杜问了几句对范宁道:“他说,你们船队经过他们岛都会发出很响的声音,‘呜——’把孩子吓坏了。”
范宁笑了起来,他能确定了,就是新喀里多尼亚岛,他们船队每次经过那里都要拉响汽笛,开始是逗一逗岛上的土人,后来就习惯了。
范宁笑着解释道:“那是表示友好的问候,没有别的意思!”
黑土著听完解释,脸上怒气消失了,他挠挠头又说了几句。
阿杜笑着翻译道:“他说他们误会了,以为是船队挑衅,原来是友好问候,他表示道歉。”
范宁干笑两声,听明仁说,他们拉响汽笛好像还真是挑衅。
内容未完,下一页继续阅读